महाभारतम् — 7.171.6
Original
Segmented
यथा दग्ध्वा जगत् कृत्स्नम् समये स चराचरम् गच्छेद् अग्निः विभोः आस्यम् तथा अस्त्रम् भीमम् आवृणोत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
यथा | यथा | pos=i |
दग्ध्वा | दह् | pos=vi |
जगत् | जगन्त् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
कृत्स्नम् | कृत्स्न | pos=a,g=n,c=2,n=s |
समये | समय | pos=n,g=m,c=7,n=s |
स | स | pos=i |
चराचरम् | चराचर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
गच्छेद् | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
अग्निः | अग्नि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
विभोः | विभु | pos=a,g=m,c=6,n=s |
आस्यम् | आस्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
तथा | तथा | pos=i |
अस्त्रम् | अस्त्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
भीमम् | भीम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आवृणोत् | आवृ | pos=v,p=3,n=s,l=lan |