महाभारतम् — 7.171.30

Original

दुर्योधन उवाच ।

आचार्यपुत्र यद्येतद्द्विरस्त्रं न प्रयुज्यते ।

अन्यैर्गुरुघ्ना वध्यन्तामस्त्रैरस्त्रविदां वर ॥ ३० ॥

Segmented

दुर्योधन उवाच आचार्य-पुत्र यदि एतत् द्विः अस्त्रम् न प्रयुज्यते अन्यैः गुरु-घ्नाः वध्यन्ताम् अस्त्रैः अस्त्र-विदाम् वर

Analysis

Word	Lemma	Parse
दुर्योधन	दुर्योधन	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
आचार्य	आचार्य	pos=n,comp=y
पुत्र	पुत्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
यदि	यदि	pos=i
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
द्विः	द्विस्	pos=i
अस्त्रम्	अस्त्र	pos=n,g=n,c=1,n=s
न	न	pos=i
प्रयुज्यते	प्रयुज्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
अन्यैः	अन्य	pos=n,g=m,c=3,n=p
गुरु	गुरु	pos=n,comp=y
घ्नाः	घ्न	pos=a,g=m,c=1,n=p
वध्यन्ताम्	वध्	pos=v,p=3,n=p,l=lot
अस्त्रैः	अस्त्र	pos=n,g=n,c=3,n=p
अस्त्र	अस्त्र	pos=n,comp=y
विदाम्	विद्	pos=a,g=m,c=6,n=p
वर	वर	pos=a,g=m,c=8,n=s