महाभारतम् — 7.171.18
Original
Segmented
एवम् उक्त्वा ततः कृष्णो रथाद् भूमिम् अपातयत् निःश्वसन्तम् यथा नागम् क्रोध-संरक्त-लोचनम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एवम् | एवम् | pos=i |
उक्त्वा | वच् | pos=vi |
ततः | ततस् | pos=i |
कृष्णो | कृष्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
रथाद् | रथ | pos=n,g=m,c=5,n=s |
भूमिम् | भूमि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
अपातयत् | पातय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
निःश्वसन्तम् | निःश्वस् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
यथा | यथा | pos=i |
नागम् | नाग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
क्रोध | क्रोध | pos=n,comp=y |
संरक्त | संरञ्ज् | pos=va,comp=y,f=part |
लोचनम् | लोचन | pos=n,g=m,c=2,n=s |