महाभारतम् — 7.170.55
Original
Segmented
पन्नगैः इव दीप्त-आस्येभिः वमद्भिः अनलम् रणे अवकीर्णो ऽभवत् पार्थः स्फुलिङ्गैः इव काञ्चनैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पन्नगैः | पन्नग | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| इव | इव | pos=i |
| दीप्त | दीप् | pos=va,comp=y,f=part |
| आस्येभिः | आस्य | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| वमद्भिः | वम् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| अनलम् | अनल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| अवकीर्णो | अवकृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽभवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| पार्थः | पार्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स्फुलिङ्गैः | स्फुलिङ्ग | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| इव | इव | pos=i |
| काञ्चनैः | काञ्चन | pos=a,g=m,c=3,n=p |