महाभारतम् — 7.170.50
Original
Segmented
अद्य पश्यत मे वीर्यम् बाह्वोः पीन-अंसयोः युधि ज्वलमानस्य दीप्तस्य द्रौणेः अस्त्रस्य वारणे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अद्य | अद्य | pos=i |
| पश्यत | पश् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| वीर्यम् | वीर्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| बाह्वोः | बाहु | pos=n,g=m,c=6,n=d |
| पीन | पीन | pos=a,comp=y |
| अंसयोः | अंस | pos=n,g=m,c=6,n=d |
| युधि | युध् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| ज्वलमानस्य | ज्वल् | pos=va,g=n,c=6,n=s,f=part |
| दीप्तस्य | दीप् | pos=va,g=n,c=6,n=s,f=part |
| द्रौणेः | द्रौणि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अस्त्रस्य | अस्त्र | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| वारणे | वारण | pos=n,g=n,c=7,n=s |