महाभारतम् — 7.170.36
Original
Segmented
यो असौ अत्यन्तम् अस्मासु कुर्वाणः सौहृदम् परम् हतः तद्-अर्थे मरणम् गमिष्यामि स बान्धवः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
असौ | अदस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
अत्यन्तम् | अत्यन्तम् | pos=i |
अस्मासु | मद् | pos=n,g=,c=7,n=p |
कुर्वाणः | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
सौहृदम् | सौहृद | pos=n,g=n,c=2,n=s |
परम् | पर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
हतः | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
तद् | तद् | pos=n,comp=y |
अर्थे | अर्थ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
मरणम् | मरण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
गमिष्यामि | गम् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
स | स | pos=i |
बान्धवः | बान्धव | pos=n,g=m,c=1,n=s |