महाभारतम् — 7.170.27
Original
Segmented
वासुदेवो ऽपि धर्म-आत्मा करिष्यति आत्मनः क्षमम् उपदेष्टुम् समर्थो ऽयम् लोकस्य किम् उत आत्मनः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
वासुदेवो | वासुदेव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽपि | अपि | pos=i |
धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
करिष्यति | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
आत्मनः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
क्षमम् | क्षम | pos=a,g=n,c=2,n=s |
उपदेष्टुम् | उपदिश् | pos=vi |
समर्थो | समर्थ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
ऽयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
लोकस्य | लोक | pos=n,g=m,c=6,n=s |
किम् | किम् | pos=i |
उत | उत | pos=i |
आत्मनः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |