महाभारतम् — 7.17.25
Original
Segmented
ततो भग्ने बले तस्मिन् विप्रयाते समन्ततः सव्यसाचिनि संक्रुद्धे त्रैगर्तान् भयम् आविशत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
भग्ने | भञ्ज् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
बले | बल | pos=n,g=n,c=7,n=s |
तस्मिन् | तद् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
विप्रयाते | विप्रया | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
समन्ततः | समन्ततः | pos=i |
सव्यसाचिनि | सव्यसाचिन् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
संक्रुद्धे | संक्रुध् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
त्रैगर्तान् | त्रैगर्त | pos=n,g=m,c=2,n=p |
भयम् | भय | pos=n,g=n,c=1,n=s |
आविशत् | आविश् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |