महाभारतम् — 7.166.46
Original
Segmented
न तु इदम् सहसा ब्रह्मन् प्रयोक्तव्यम् कथंचन न हि एतत् अस्त्रम् अन्यत्र वधात् शत्रोः निवर्तते
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
तु | तु | pos=i |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
सहसा | सहस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
ब्रह्मन् | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
प्रयोक्तव्यम् | प्रयुज् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
कथंचन | कथंचन | pos=i |
न | न | pos=i |
हि | हि | pos=i |
एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
अस्त्रम् | अस्त्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
अन्यत्र | अन्यत्र | pos=i |
वधात् | वध | pos=n,g=m,c=5,n=s |
शत्रोः | शत्रु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
निवर्तते | निवृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |