महाभारतम् — 7.166.4
Original
Segmented
येन रामाद् अवाप्य इह धनुर्वेदम् महात्मना प्रोक्तानि अस्त्राणि दिव्यानि पुत्राय गुरु-काङ्क्षिने
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
येन | यद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
रामाद् | राम | pos=n,g=m,c=5,n=s |
अवाप्य | अवाप् | pos=vi |
इह | इह | pos=i |
धनुर्वेदम् | धनुर्वेद | pos=n,g=m,c=2,n=s |
महात्मना | महात्मन् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
प्रोक्तानि | प्रवच् | pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part |
अस्त्राणि | अस्त्र | pos=n,g=n,c=1,n=p |
दिव्यानि | दिव्य | pos=a,g=n,c=1,n=p |
पुत्राय | पुत्र | pos=n,g=m,c=4,n=s |
गुरु | गुरु | pos=n,comp=y |
काङ्क्षिने | काङ्क्षिन् | pos=a,g=m,c=4,n=s |