महाभारतम् — 7.166.21
Original
Segmented
न्याय-वृत्तः वधो यः तु संग्रामे युध्यतो भवेत् न स दुःखाय भवति तथा दृष्टो हि स द्विजः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न्याय | न्याय | pos=n,comp=y |
वृत्तः | वृत् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
वधो | वध | pos=n,g=m,c=1,n=s |
यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तु | तु | pos=i |
संग्रामे | संग्राम | pos=n,g=m,c=7,n=s |
युध्यतो | युध् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
न | न | pos=i |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
दुःखाय | दुःख | pos=n,g=n,c=4,n=s |
भवति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
तथा | तथा | pos=i |
दृष्टो | दृश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
हि | हि | pos=i |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
द्विजः | द्विज | pos=n,g=m,c=1,n=s |