महाभारतम् — 7.166.2
Original
Segmented
मानुषम् वारुण-आग्नेयम् ब्राह्मम् अस्त्रम् च वीर्यवान् ऐन्द्रम् नारायणम् च एव यस्मिन् नित्यम् प्रतिष्ठितम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मानुषम् | मानुष | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| वारुण | वारुण | pos=a,comp=y |
| आग्नेयम् | आग्नेय | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| ब्राह्मम् | ब्राह्म | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| अस्त्रम् | अस्त्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| वीर्यवान् | वीर्यवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ऐन्द्रम् | ऐन्द्र | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| नारायणम् | नारायण | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| यस्मिन् | यद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| नित्यम् | नित्यम् | pos=i |
| प्रतिष्ठितम् | प्रतिष्ठा | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |