महाभारतम् — 7.166.19
Original
Segmented
पिता मम यथा क्षुद्रैः न्यस्त-शस्त्रः निपातितः धर्म-ध्वजवत् पापम् कृतम् तद् विदितम् मम अनार्यम् सु नृशंसस्य धर्मपुत्रस्य मे श्रुतम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
पिता | पितृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
यथा | यथा | pos=i |
क्षुद्रैः | क्षुद्र | pos=a,g=m,c=3,n=p |
न्यस्त | न्यस् | pos=va,comp=y,f=part |
शस्त्रः | शस्त्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
निपातितः | निपातय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
ध्वजवत् | ध्वजवत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
पापम् | पाप | pos=n,g=n,c=1,n=s |
कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
विदितम् | विद् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
अनार्यम् | अनार्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
सु | सु | pos=i |
नृशंसस्य | नृशंस | pos=a,g=m,c=6,n=s |
धर्मपुत्रस्य | धर्मपुत्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
श्रुतम् | श्रु | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |