महाभारतम् — 7.166.10
Original
Segmented
स रथी प्रथमो लोके दृढधन्वा जित-क्लमः शीघ्रो ऽनिल इव आक्रन्दे चरन् क्रुद्ध इव अन्तकः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रथी | रथिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रथमो | प्रथम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| दृढधन्वा | दृढधन्वन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जित | जि | pos=va,comp=y,f=part |
| क्लमः | क्लम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शीघ्रो | शीघ्र | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ऽनिल | अनिल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| आक्रन्दे | आक्रन्द | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| चरन् | चर् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| क्रुद्ध | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| अन्तकः | अन्तक | pos=n,g=m,c=1,n=s |