महाभारतम् — 7.165.65
Original
Segmented
एतावद् उक्त्वा भीमः तु हर्षेण महता युतः बाहु-शब्देन पृथिवीम् कम्पयामास पाण्डवः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एतावद् | एतावत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
उक्त्वा | वच् | pos=vi |
भीमः | भीम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तु | तु | pos=i |
हर्षेण | हर्ष | pos=n,g=m,c=3,n=s |
महता | महत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
युतः | युत | pos=a,g=m,c=1,n=s |
बाहु | बाहु | pos=n,comp=y |
शब्देन | शब्द | pos=n,g=m,c=3,n=s |
पृथिवीम् | पृथिवी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
कम्पयामास | कम्पय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
पाण्डवः | पाण्डव | pos=n,g=m,c=1,n=s |