महाभारतम् — 7.164.99
Original
Segmented
स भवान् त्रातु नो द्रोणात् सत्यात् ज्यायः ऽनृतम् भवेत् अनृतम् जीवितस्य अर्थे वदन् न स्पृश्यते ऽनृतैः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
त्रातु | त्रा | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
नो | मद् | pos=n,g=,c=2,n=p |
द्रोणात् | द्रोण | pos=n,g=m,c=5,n=s |
सत्यात् | सत्य | pos=n,g=n,c=5,n=s |
ज्यायः | ज्यायस् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
ऽनृतम् | अनृत | pos=n,g=n,c=1,n=s |
भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
अनृतम् | अनृत | pos=n,g=n,c=2,n=s |
जीवितस्य | जीवित | pos=n,g=n,c=6,n=s |
अर्थे | अर्थ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
वदन् | वद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
न | न | pos=i |
स्पृश्यते | स्पृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
ऽनृतैः | अनृत | pos=a,g=n,c=3,n=p |