महाभारतम् — 7.164.89

Original

त एनमब्रुवन्सर्वे द्रोणमाहवशोभिनम् ।

अधर्मतः कृतं युद्धं समयो निधनस्य ते ॥ ८९ ॥

Segmented

त एनम् अब्रुवन् सर्वे द्रोणम् आहव-शोभिनम् अधर्मतः कृतम् युद्धम् समयो निधनस्य ते

Analysis

Word	Lemma	Parse
त	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अब्रुवन्	ब्रू	pos=v,p=3,n=p,l=lan
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
द्रोणम्	द्रोण	pos=n,g=m,c=2,n=s
आहव	आहव	pos=n,comp=y
शोभिनम्	शोभिन्	pos=a,g=m,c=2,n=s
अधर्मतः	अधर्म	pos=n,g=m,c=5,n=s
कृतम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
युद्धम्	युद्ध	pos=n,g=n,c=1,n=s
समयो	समय	pos=n,g=m,c=1,n=s
निधनस्य	निधन	pos=n,g=n,c=6,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s