महाभारतम् — 7.164.83
Original
Segmented
हत्वा विंशति-साहस्रान् पाञ्चालानाम् रथ-व्रजान् अतिष्ठद् आहवे द्रोणो विधूमो ऽग्निः इव ज्वलन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| हत्वा | हन् | pos=vi |
| विंशति | विंशति | pos=n,comp=y |
| साहस्रान् | साहस्र | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| पाञ्चालानाम् | पाञ्चाल | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| व्रजान् | व्रज | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अतिष्ठद् | स्था | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| आहवे | आहव | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| द्रोणो | द्रोण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विधूमो | विधूम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ऽग्निः | अग्नि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| ज्वलन् | ज्वल् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |