महाभारतम् — 7.164.78
Original
Segmented
तम् वै विंशति-साहस्राः पाञ्चालानाम् नर-ऋषभाः तथा चरन्तम् संग्रामे सर्वतो व्यकिरञ् शरैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| विंशति | विंशति | pos=n,comp=y |
| साहस्राः | साहस्र | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| पाञ्चालानाम् | पाञ्चाल | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| ऋषभाः | ऋषभ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तथा | तथा | pos=i |
| चरन्तम् | चर् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| संग्रामे | संग्राम | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| सर्वतो | सर्वतस् | pos=i |
| व्यकिरञ् | विकृ | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |