महाभारतम् — 7.164.77
Original
Segmented
स पार्षतम् अभिद्रुत्य जिघांसुः मृत्युम् आत्मनः अवाकिरत् सहस्रेण तीक्ष्णानाम् कङ्क-पत्त्रिन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पार्षतम् | पार्षत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अभिद्रुत्य | अभिद्रु | pos=vi |
| जिघांसुः | जिघांसु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| मृत्युम् | मृत्यु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आत्मनः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अवाकिरत् | अवकृ | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| सहस्रेण | सहस्र | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| तीक्ष्णानाम् | तीक्ष्ण | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| कङ्क | कङ्क | pos=n,comp=y |
| पत्त्रिन् | पत्त्रिन् | pos=a,g=m,c=6,n=p |