महाभारतम् — 7.164.52
Original
Segmented
जित्वा च बहुभिः यज्ञैः यक्ष्यध्वम् भूरि-दक्षिणैः हता वा देवसाद्भूत्वा लोकान् प्राप्स्यथ
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
जित्वा | जि | pos=vi |
च | च | pos=i |
बहुभिः | बहु | pos=a,g=m,c=3,n=p |
यज्ञैः | यज्ञ | pos=n,g=m,c=3,n=p |
यक्ष्यध्वम् | यज् | pos=v,p=2,n=p,l=lrn |
भूरि | भूरि | pos=n,comp=y |
दक्षिणैः | दक्षिणा | pos=n,g=m,c=3,n=p |
हता | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
वा | वा | pos=i |
देवसाद्भूत्वा | लोक | pos=n,g=m,c=2,n=p |
लोकान् | प्राप् | pos=v,p=2,n=p,l=lrt |
प्राप्स्यथ | पुष्कल | pos=a,g=m,c=2,n=p |