महाभारतम् — 7.164.19
Original
Segmented
दुर्योधनो महा-राज किरञ् शोणित-भोजनान् तम् सात्यकिः शीघ्रतरम् पुनः एव अभ्यवर्तत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दुर्योधनो | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| किरञ् | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| शोणित | शोणित | pos=n,comp=y |
| भोजनान् | भोजन | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सात्यकिः | सात्यकि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शीघ्रतरम् | शीघ्रतर | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| अभ्यवर्तत | अभिवृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |