महाभारतम् — 7.164.146
Original
Segmented
तस्य रूपम् बभौ राजन् भारद्वाजम् जिघांसतः यथा रूपम् परम् विष्णोः हिरण्यकशिपोः वधे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| रूपम् | रूप | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| बभौ | भा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| भारद्वाजम् | भारद्वाज | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| जिघांसतः | जिघांस् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| यथा | यथा | pos=i |
| रूपम् | रूप | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| परम् | पर | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| विष्णोः | विष्णु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| हिरण्यकशिपोः | हिरण्यकशिपु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वधे | वध | pos=n,g=m,c=7,n=s |