महाभारतम् — 7.164.143
Original
Segmented
ते हता न्यपतन् भूमौ धृष्टद्युम्नस्य वाजिनः शोणाः च पर्यमुच्यन्त रथ-बन्धात् विशाम् पते
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
हता | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
न्यपतन् | निपत् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
भूमौ | भूमि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
धृष्टद्युम्नस्य | धृष्टद्युम्न | pos=n,g=m,c=6,n=s |
वाजिनः | वाजिन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
शोणाः | शोण | pos=a,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
पर्यमुच्यन्त | परिमुच् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
रथ | रथ | pos=n,comp=y |
बन्धात् | बन्ध | pos=n,g=m,c=5,n=s |
विशाम् | विश् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
पते | पति | pos=n,g=m,c=8,n=s |