महाभारतम् — 7.164.116
Original
Segmented
पार्षतेन परामृष्टम् ज्वलन्तम् इव तद् धनुः अन्त-कालम् इव प्राप्तम् मेनिरे वीक्ष्य सैनिकाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पार्षतेन | पार्षत | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| परामृष्टम् | परामृश् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| ज्वलन्तम् | ज्वल् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अन्त | अन्त | pos=n,comp=y |
| कालम् | काल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| प्राप्तम् | प्राप् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| मेनिरे | मन् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| वीक्ष्य | वीक्ष् | pos=vi |
| सैनिकाः | सैनिक | pos=n,g=m,c=1,n=p |