महाभारतम् — 7.163.15
Original
Segmented
ततो भीमस्य राधेयो गदाम् आदाय वीर्यवान् अवासृजद् रथे ताम् तु बिभेद गदया गदाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| भीमस्य | भीम | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| राधेयो | राधेय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गदाम् | गदा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| आदाय | आदा | pos=vi |
| वीर्यवान् | वीर्यवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| अवासृजद् | अवसृज् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| रथे | रथ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| बिभेद | भिद् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| गदया | गदा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| गदाम् | गदा | pos=n,g=f,c=2,n=s |