महाभारतम् — 7.161.40

Original

रक्ष्यमाणं तथा द्रोणं समरे तैर्महात्मभिः ।

यतमानापि पाञ्चाला न शेकुः प्रतिवीक्षितुम् ॥ ४० ॥

Segmented

रक्ष्यमाणम् तथा द्रोणम् समरे तैः महात्मभिः यतमाना अपि पाञ्चाला न शेकुः प्रतिवीक्षितुम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
रक्ष्यमाणम्	रक्ष्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
तथा	तथा	pos=i
द्रोणम्	द्रोण	pos=n,g=m,c=2,n=s
समरे	समर	pos=n,g=n,c=7,n=s
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
महात्मभिः	महात्मन्	pos=a,g=m,c=3,n=p
यतमाना	यत्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
अपि	अपि	pos=i
पाञ्चाला	पाञ्चाल	pos=n,g=m,c=1,n=p
न	न	pos=i
शेकुः	शक्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
प्रतिवीक्षितुम्	प्रतिवीक्ष्	pos=vi