महाभारतम् — 7.160.21
Original
Segmented
तम् तथा अभिप्रशंस् अर्जुनम् कुपितः तदा द्रोणम् तव सुतो राजन् पुनः एव इदम् अब्रवीत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तथा | तथा | pos=i |
अभिप्रशंस् | अभिप्रशंस् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
अर्जुनम् | अर्जुन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
कुपितः | कुप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
तदा | तदा | pos=i |
द्रोणम् | द्रोण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
सुतो | सुत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
पुनः | पुनर् | pos=i |
एव | एव | pos=i |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |