महाभारतम् — 7.160.20
Original
Segmented
प्रत्यक्षम् च एव ते सर्वम् यथा बलम् इदम् तव क्षपितम् पाण्डु-पुत्रेण चेष्टताम् नो विशाम् पते
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
प्रत्यक्षम् | प्रत्यक्ष | pos=a,g=n,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
यथा | यथा | pos=i |
बलम् | बल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
क्षपितम् | क्षपय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
पाण्डु | पाण्डु | pos=n,comp=y |
पुत्रेण | पुत्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
चेष्टताम् | चेष्ट् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
नो | मद् | pos=n,g=,c=2,n=p |
विशाम् | विश् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
पते | पति | pos=n,g=m,c=8,n=s |