महाभारतम् — 7.160.1
Original
Segmented
संजय उवाच ततो दुर्योधनो द्रोणम् अभिगम्य इदम् अब्रवीत् अमर्ष-वशम् आपन्नो जनयन् हर्ष-तेजस्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
संजय | संजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
ततो | ततस् | pos=i |
दुर्योधनो | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
द्रोणम् | द्रोण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अभिगम्य | अभिगम् | pos=vi |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
अमर्ष | अमर्ष | pos=n,comp=y |
वशम् | वश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आपन्नो | आपद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
जनयन् | जनय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
हर्ष | हर्ष | pos=n,comp=y |
तेजस् | तेजस् | pos=n,g=n,c=2,n=d |