महाभारतम् — 7.16.8

Original

अर्जुनेन विहीनस्तु यदि नोत्सृजते रणम् ।

मामुपायान्तमालोक्य गृहीतमिति विद्धि तम् ॥ ८ ॥

Segmented

अर्जुनेन विहीनः तु यदि न उत्सृजते रणम् माम् उपायान्तम् आलोक्य गृहीतम् इति विद्धि तम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अर्जुनेन	अर्जुन	pos=n,g=m,c=3,n=s
विहीनः	विहा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तु	तु	pos=i
यदि	यदि	pos=i
न	न	pos=i
उत्सृजते	उत्सृज्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
रणम्	रण	pos=n,g=m,c=2,n=s
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
उपायान्तम्	उपाया	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
आलोक्य	आलोकय्	pos=vi
गृहीतम्	ग्रह्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
इति	इति	pos=i
विद्धि	विद्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s