महाभारतम् — 7.159.29
Original
Segmented
ताम् अस्य वाचम् देवाः च ऋषयः च महात्मनः सर्व-सैन्यानि च अक्षुद्राः प्रहृष्टाः प्रत्यपूजयन्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
वाचम् | वाच् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
देवाः | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
ऋषयः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
महात्मनः | महात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
सैन्यानि | सैन्य | pos=n,g=n,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
अक्षुद्राः | अक्षुद्र | pos=a,g=m,c=1,n=p |
प्रहृष्टाः | प्रहृष् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
प्रत्यपूजयन् | प्रतिपूजय् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |