महाभारतम् — 7.159.23
Original
Segmented
श्रान्ता भवन्तो निद्रा-अन्धाः सर्व एव स वाहनाः तमसा च आवृते सैन्ये रजसा बहुलेन च
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
श्रान्ता | श्रम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
भवन्तो | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
निद्रा | निद्रा | pos=n,comp=y |
अन्धाः | अन्ध | pos=a,g=m,c=1,n=p |
सर्व | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
एव | एव | pos=i |
स | स | pos=i |
वाहनाः | वाहन | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तमसा | तमस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
च | च | pos=i |
आवृते | आवृ | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
सैन्ये | सैन्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
रजसा | रजस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
बहुलेन | बहुल | pos=a,g=n,c=3,n=s |
च | च | pos=i |