महाभारतम् — 7.159.20
Original
Segmented
संमर्द्य अन्ये रणे केचिद् निद्रा-अन्धाः च परस्परम् जघ्नुः शूरा रणे राजन् तस्मिन् तमसि दारुणे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
संमर्द्य | संमर्दय् | pos=vi |
अन्ये | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
केचिद् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
निद्रा | निद्रा | pos=n,comp=y |
अन्धाः | अन्ध | pos=a,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
परस्परम् | परस्पर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
जघ्नुः | हन् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
शूरा | शूर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
तस्मिन् | तद् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
तमसि | तमस् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
दारुणे | दारुण | pos=a,g=n,c=7,n=s |