महाभारतम् — 7.159.17
Original
Segmented
निद्रा-अन्धाः नो बुबुधिरे कांचिद् चेष्टाम् नराधिपाः ते ऽन्योन्यम् समरे योधाः प्रेषयन्त यम-क्षयम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| निद्रा | निद्रा | pos=n,comp=y |
| अन्धाः | अन्ध | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| नो | नो | pos=i |
| बुबुधिरे | बुध् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| कांचिद् | कश्चित् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| चेष्टाम् | चेष्टा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| नराधिपाः | नराधिप | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ऽन्योन्यम् | अन्योन्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| योधाः | योध | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| प्रेषयन्त | प्रेषय् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| यम | यम | pos=n,comp=y |
| क्षयम् | क्षय | pos=n,g=m,c=2,n=s |