महाभारतम् — 7.159.14
Original
Segmented
अहो रात्रिः समाजज्ञे निद्रा-अन्धानाम् विशेषतः सर्वे हि आसन् निरुत्साहाः क्षत्रिया दीन-चेतसः तव च एव परेषाम् च गत-अस्त्राः विगत-इषवः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अहो | अहो | pos=i |
रात्रिः | रात्रि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
समाजज्ञे | समाजन् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
निद्रा | निद्रा | pos=n,comp=y |
अन्धानाम् | अन्ध | pos=a,g=m,c=6,n=p |
विशेषतः | विशेषतः | pos=i |
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
हि | हि | pos=i |
आसन् | अस् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
निरुत्साहाः | निरुत्साह | pos=a,g=m,c=1,n=p |
क्षत्रिया | क्षत्रिय | pos=n,g=m,c=1,n=p |
दीन | दीन | pos=a,comp=y |
चेतसः | चेतस् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
परेषाम् | पर | pos=n,g=m,c=6,n=p |
च | च | pos=i |
गत | गम् | pos=va,comp=y,f=part |
अस्त्राः | अस्त्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
विगत | विगम् | pos=va,comp=y,f=part |
इषवः | इषु | pos=n,g=m,c=1,n=p |