महाभारतम् — 7.158.56

Original

वध्यमानेषु चास्त्रेषु पीडितः सूतनन्दनः ।

वासवीं समरे शक्तिं ध्रुवं मुञ्चेद्युधिष्ठिर ॥ ५६ ॥

Segmented

वध्यमानेषु च अस्त्रेषु पीडितः सूतनन्दनः वासवीम् समरे शक्तिम् ध्रुवम् मुञ्चेद् युधिष्ठिर

Analysis

Word	Lemma	Parse
वध्यमानेषु	वध्	pos=va,g=n,c=7,n=p,f=part
च	च	pos=i
अस्त्रेषु	अस्त्र	pos=n,g=n,c=7,n=p
पीडितः	पीडय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सूतनन्दनः	सूतनन्दन	pos=n,g=m,c=1,n=s
वासवीम्	वासव	pos=a,g=f,c=2,n=s
समरे	समर	pos=n,g=n,c=7,n=s
शक्तिम्	शक्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
ध्रुवम्	ध्रुवम्	pos=i
मुञ्चेद्	मुच्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
युधिष्ठिर	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=8,n=s