महाभारतम् — 7.158.45
Original
Segmented
एतौ मूलम् हि दुःखानाम् अस्माकम् पुरुष-ऋषभ एतौ रणे समासाद्य पराश्वस्तः सुयोधनः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एतौ | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
मूलम् | मूल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
हि | हि | pos=i |
दुःखानाम् | दुःख | pos=n,g=n,c=6,n=p |
अस्माकम् | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
एतौ | एतद् | pos=n,g=m,c=2,n=d |
रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
समासाद्य | समासादय् | pos=vi |
पराश्वस्तः | पराश्वस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
सुयोधनः | सुयोधन | pos=n,g=m,c=1,n=s |