महाभारतम् — 7.158.29

Original

गन्धमादनयात्रायां दुर्गेभ्यश्च स्म तारिताः ।

पाञ्चाली च परिश्रान्ता पृष्ठेनोढा महात्मना ॥ २९ ॥

Segmented

गन्धमादन-यात्रायाम् दुर्गेभ्यः च स्म तारिताः पाञ्चाली च परिश्रान्ता पृष्ठेन ऊढा महात्मना

Analysis

Word	Lemma	Parse
गन्धमादन	गन्धमादन	pos=n,comp=y
यात्रायाम्	यात्रा	pos=n,g=f,c=7,n=s
दुर्गेभ्यः	दुर्ग	pos=n,g=n,c=5,n=p
च	च	pos=i
स्म	स्म	pos=i
तारिताः	तारय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
पाञ्चाली	पाञ्चाली	pos=n,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
परिश्रान्ता	परिश्रम्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
पृष्ठेन	पृष्ठ	pos=n,g=n,c=3,n=s
ऊढा	वह्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
महात्मना	महात्मन्	pos=a,g=m,c=3,n=s