महाभारतम् — 7.157.44

Original

संजय उवाच ।

इति सात्यकये प्राह तदा देवकिनन्दनः ।

धनंजयहिते युक्तस्तत्प्रिये सततं रतः ॥ ४४ ॥

Segmented

संजय उवाच इति सात्यकये प्राह तदा देवकी-नन्दनः धनञ्जय-हिते युक्तः तद्-प्रिये सततम् रतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
इति	इति	pos=i
सात्यकये	सात्यकि	pos=n,g=m,c=4,n=s
प्राह	प्राह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तदा	तदा	pos=i
देवकी	देवकी	pos=n,comp=y
नन्दनः	नन्दन	pos=n,g=m,c=1,n=s
धनञ्जय	धनंजय	pos=n,comp=y
हिते	हित	pos=n,g=n,c=7,n=s
युक्तः	युज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तद्	तद्	pos=n,comp=y
प्रिये	प्रिय	pos=n,g=n,c=7,n=s
सततम्	सततम्	pos=i
रतः	रम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part