महाभारतम् — 7.157.42

Original

अतः प्रहर्षः सुमहान्युयुधानाद्य मेऽभवत् ।

मृतं प्रत्यागतमिव दृष्ट्वा पार्थं धनंजयम् ॥ ४२ ॥

Segmented

अतः प्रहर्षः सु महान् युयुधानैः अद्य मे ऽभवत् मृतम् प्रत्यागतम् इव दृष्ट्वा पार्थम् धनंजयम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अतः	अतस्	pos=i
प्रहर्षः	प्रहर्ष	pos=n,g=m,c=1,n=s
सु	सु	pos=i
महान्	महत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
युयुधानैः	युयुधान	pos=n,g=m,c=8,n=s
अद्य	अद्य	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
ऽभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
मृतम्	मृ	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
प्रत्यागतम्	प्रत्यागम्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
पार्थम्	पार्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
धनंजयम्	धनंजय	pos=n,g=m,c=2,n=s