महाभारतम् — 7.157.2

Original

तस्मिन्हते हता हि स्युः सर्वे पाण्डवसृञ्जयाः ।

एकवीरवधे कस्मान्न युद्धे जयमादधत् ॥ २ ॥

Segmented

तस्मिन् हते हता हि स्युः सर्वे पाण्डव-सृञ्जयाः एक-वीर-वधे कस्मात् न युद्धे जयम् आदधत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
हते	हन्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
हता	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
हि	हि	pos=i
स्युः	अस्	pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
पाण्डव	पाण्डव	pos=n,comp=y
सृञ्जयाः	सृञ्जय	pos=n,g=m,c=1,n=p
एक	एक	pos=n,comp=y
वीर	वीर	pos=n,comp=y
वधे	वध	pos=n,g=m,c=7,n=s
कस्मात्	कस्मात्	pos=i
न	न	pos=i
युद्धे	युद्ध	pos=n,g=n,c=7,n=s
जयम्	जय	pos=n,g=m,c=2,n=s
आदधत्	आधा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part