महाभारतम् — 7.157.10
Original
Segmented
इति प्राज्ञः प्रज्ञया एतत् विचार्य घटोत्कचम् सूतपुत्रेण युद्धे अयोधयद् वासुदेवो नृ-सिंहः प्रियम् कुर्वन् पाण्डवानाम् हितम् च
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
इति | इति | pos=i |
प्राज्ञः | प्राज्ञ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
प्रज्ञया | प्रज्ञा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
विचार्य | विचारय् | pos=vi |
घटोत्कचम् | घटोत्कच | pos=n,g=m,c=2,n=s |
सूतपुत्रेण | सूतपुत्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
युद्धे | युद्ध | pos=n,g=n,c=7,n=s |
अयोधयद् | योधय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
वासुदेवो | वासुदेव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
नृ | नृ | pos=n,comp=y |
सिंहः | सिंह | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्रियम् | प्रिय | pos=a,g=n,c=2,n=s |
कुर्वन् | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
पाण्डवानाम् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
हितम् | हित | pos=a,g=n,c=2,n=s |
च | च | pos=i |