महाभारतम् — 7.155.27

Original

तपान्ते तोयदो यद्वच्छरधाराः क्षरत्यसौ ।

दिव्यास्त्रजलदः कर्णः पर्जन्य इव वृष्टिमान् ।

सोऽद्य मानुषतां प्राप्तो विमुक्तः शक्रदत्तया ॥ २७ ॥

Segmented

तपान्ते तोयदो यद्वत् शर-धाराः क्षरति असौ दिव्य-अस्त्र-जलदः कर्णः पर्जन्य इव वृष्टिमान् सो ऽद्य मानुष-ताम् प्राप्तो विमुक्तः शक्र-दत्तया

Analysis

Word	Lemma	Parse
तपान्ते	तपान्त	pos=n,g=m,c=7,n=s
तोयदो	तोयद	pos=n,g=m,c=1,n=s
यद्वत्	यद्वत्	pos=i
शर	शर	pos=n,comp=y
धाराः	धारा	pos=n,g=f,c=2,n=p
क्षरति	क्षर्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
असौ	अदस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
दिव्य	दिव्य	pos=a,comp=y
अस्त्र	अस्त्र	pos=n,comp=y
जलदः	जलद	pos=n,g=m,c=1,n=s
कर्णः	कर्ण	pos=n,g=m,c=1,n=s
पर्जन्य	पर्जन्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
वृष्टिमान्	वृष्टिमत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽद्य	अद्य	pos=i
मानुष	मानुष	pos=a,comp=y
ताम्	ता	pos=n,g=f,c=2,n=s
प्राप्तो	प्राप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
विमुक्तः	विमुच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
शक्र	शक्र	pos=n,comp=y
दत्तया	दा	pos=va,g=f,c=3,n=s,f=part