महाभारतम् — 7.155.13
Original
Segmented
शक्ति-हस्तम् पुनः कर्णम् को लोके ऽस्ति पुमान् इह य एनम् अभितस् तिष्ठेत् कार्त्तिकेयम् इव आहवे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
शक्ति | शक्ति | pos=n,comp=y |
हस्तम् | हस्त | pos=n,g=m,c=2,n=s |
पुनः | पुनर् | pos=i |
कर्णम् | कर्ण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
को | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
ऽस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
पुमान् | पुंस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
इह | इह | pos=i |
य | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अभितस् | अभितस् | pos=i |
तिष्ठेत् | स्था | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
कार्त्तिकेयम् | कार्त्तिकेय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
इव | इव | pos=i |
आहवे | आहव | pos=n,g=m,c=7,n=s |