महाभारतम् — 7.154.63
Original
Segmented
ततः कर्णः कुरुभिः पूज्यमानो यथा शक्रो वृत्र-वधे मरुद्भिः अन्वारूढः ते पुत्रम् रथ-स्थम् हृष्टः च अपि प्राविशत् स्वम् स सैन्यम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
कर्णः | कर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
कुरुभिः | कुरु | pos=n,g=m,c=3,n=p |
पूज्यमानो | पूजय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
यथा | यथा | pos=i |
शक्रो | शक्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वृत्र | वृत्र | pos=n,comp=y |
वधे | वध | pos=n,g=m,c=7,n=s |
मरुद्भिः | मरुत् | pos=n,g=,c=3,n=p |
अन्वारूढः | अन्वारुह् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
रथ | रथ | pos=n,comp=y |
स्थम् | स्थ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
हृष्टः | हृष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
च | च | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
प्राविशत् | प्रविश् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
स्वम् | स्व | pos=a,g=n,c=2,n=s |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सैन्यम् | सैन्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |