महाभारतम् — 7.154.59
Original
Segmented
इदम् च अन्यत् चित्रम् आश्चर्य-रूपम् चकार असौ कर्म शत्रु-क्षयाय तस्मिन् काले शक्ति-निर्भिन्न-मर्मा बभौ राजन् मेघ-शैल-प्रकाशः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| अन्यत् | अन्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| चित्रम् | चित्र | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| आश्चर्य | आश्चर्य | pos=n,comp=y |
| रूपम् | रूप | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| चकार | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| असौ | अदस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| शत्रु | शत्रु | pos=n,comp=y |
| क्षयाय | क्षय | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| तस्मिन् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| काले | काल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| शक्ति | शक्ति | pos=n,comp=y |
| निर्भिन्न | निर्भिद् | pos=va,comp=y,f=part |
| मर्मा | मर्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| बभौ | भा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| मेघ | मेघ | pos=n,comp=y |
| शैल | शैल | pos=n,comp=y |
| प्रकाशः | प्रकाश | pos=n,g=m,c=1,n=s |