Original

सुभीमनानाविधशस्त्रपातैर्घटोत्कचेनाभिहतं समन्तात् ।दौर्योधनं तद्बलमार्तरूपमावर्तमानं ददृशे भ्रमन्तम् ॥ ३१ ॥

Segmented

सु भीम-नानाविध-शस्त्र-पातैः घटोत्कचेन अभिहतम् समन्तात् दौर्योधनम् तद् बलम् आर्त-रूपम् आवर्तमानम् ददृशे भ्रमन्तम्

Analysis

Word Lemma Parse
सु सु pos=i
भीम भीम pos=a,comp=y
नानाविध नानाविध pos=a,comp=y
शस्त्र शस्त्र pos=n,comp=y
पातैः पात pos=n,g=m,c=3,n=p
घटोत्कचेन घटोत्कच pos=n,g=m,c=3,n=s
अभिहतम् अभिहन् pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
समन्तात् समन्तात् pos=i
दौर्योधनम् दौर्योधन pos=a,g=n,c=1,n=s
तद् तद् pos=n,g=n,c=1,n=s
बलम् बल pos=n,g=n,c=1,n=s
आर्त आर्त pos=a,comp=y
रूपम् रूप pos=n,g=n,c=1,n=s
आवर्तमानम् आवृत् pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
ददृशे दृश् pos=v,p=3,n=s,l=lit
भ्रमन्तम् भ्रम् pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part