महाभारतम् — 7.154.22
Original
Segmented
ततः कर्णो लघु-चित्र-अस्त्र-योधी सर्वा दिशो व्यावृणोद् बाण-जालैः न वै किंचिद् व्यापतत् तत्र भूतम् तमः-भूते सायकैः अन्तरिक्षे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
कर्णो | कर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
लघु | लघु | pos=a,comp=y |
चित्र | चित्र | pos=a,comp=y |
अस्त्र | अस्त्र | pos=n,comp=y |
योधी | योधिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
सर्वा | सर्व | pos=n,g=f,c=2,n=p |
दिशो | दिश् | pos=n,g=f,c=2,n=p |
व्यावृणोद् | व्यावृ | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
बाण | बाण | pos=n,comp=y |
जालैः | जाल | pos=n,g=n,c=3,n=p |
न | न | pos=i |
वै | वै | pos=i |
किंचिद् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
व्यापतत् | व्यापत् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
तत्र | तत्र | pos=i |
भूतम् | भूत | pos=n,g=n,c=1,n=s |
तमः | तमस् | pos=n,comp=y |
भूते | भू | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
सायकैः | सायक | pos=n,g=m,c=3,n=p |
अन्तरिक्षे | अन्तरिक्ष | pos=n,g=n,c=7,n=s |