महाभारतम् — 7.153.14
Original
Segmented
सा हयान् सारथिम् च एव रथम् च अस्य महा-स्वना चूर्णयामास वेगेन विसृष्टा भीम-कर्मना
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| हयान् | हय | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| सारथिम् | सारथि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| स्वना | स्वन | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| चूर्णयामास | चूर्णय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वेगेन | वेग | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| विसृष्टा | विसृज् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| भीम | भीम | pos=a,comp=y |
| कर्मना | कर्मन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |